Résumé
Les vestiges de la première abbaye bénédictine de Saint-Étienne de Caen ont été mis au jour lors des fouilles entreprises en 1968-1969.A la fin du XIe siècle fut construit le réfectoire et aussitôt après la galerie du cloître. Au début du XIIe siècle, dans l'angle sud-ouest, une fontaine fut édifiée. Au milieu du XIIe siècle, on construisit l'aile occidentale qui abritait le cellier et la maison des hôtes. Un dépotoir découvert dans le cloître a livré un lot de céramique de la fin du XIe siècle. Dans un second dépotoir situé au pied de la façade occidentale ont été découverts de nombreux vases comparables à ceux découverts à l'Échiquier de Caen mais fabriqués spécialement pour le monastère. [résumé de la revue]