Résumé
L'article examine comment tour à tour les militants stimulent la combativité ouvrière ou la canalisent, voire sont débordés par leurs initiatives. Car les luttes des salariés du bâtiment [au port de Cherbourg en l'occurrence] créent un climat propice à l'entrée en lice d'autres catégories d'ouvrier du port, puis des ménagères, lors de la crise de la "vie chère". Face à cela, les militants répondent par un projet de contre-société ambigu, opposé à l'ordre établi, mais jouant également un rôle de régulation des conflits sociaux. [Extr. du résumé de l'article]