Argadenn ar Saozon : une descente d'Anglais en Bretagne à la fin du Moyen Age, d'après un chant de la collection Penguern. Texte authentique ou fabriqué ?

Regards étonnés : de l'expression de l'altérité à la construction de l'identité : mélanges offerts au Professeur Gaël Milin

Brest : Les Amis de Gaël Milin

2003

p. 289-298

Un chant racontant la descente de pirates anglais sur les côtes nord-ouest de la Bretagne a été longtemps présenté comme Suspect par les collecteurs de la fin du 19e siècle. L'auteur le tient quant à lui pour authentique. L'étude de ce cette pièce pose à l'envers le problème de la fiabilité de textes de la culture populaire. Pourquoi faudrait-il douter à priori ?

Chapitre d'ouvrage