La mémoire du crime : complaintes de tradition orale, justice et société dans la Bretagne d'Ancien Régime

Criminocorpus : revue hypermédia

2014

Les complaintes en langue bretonne recueillies de tradition orale constituent un corpus foisonnant et méconnu pour l'étude des rapports entre justice et société à l'époque moderne. Recueillies depuis le XIXe siècle auprès de chanteurs issus de milieux ruraux le plus souvent modestes, elles ont préservé le souvenir de faits divers locaux qui se sont déroulés entre le XVIe et le XVIIIe siècle. Le thème de la criminalité est omniprésent dans ces chansons, qui racontent pour beaucoup des récits d'homicides et d'atteintes à l'honneur féminin. La confrontation entre ces sources issues de l'oralité et les archives écrites de l'époque moderne - en particulier les procédures criminelles - permet de dégager deux discours différents et complémentaires sur la société bretonne d'Ancien Régime. [résumé de l'auteure]

Article dans une revue