Créateur
Identifiant
Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne
Référence
95
Date de création
2017
Format
p. 313-332
Résumé
Cette communication pose l'hypothèse de l'authenticité d'une collecte de la « Ronde du papier timbrée » dans la tradition orale. On discute d'abord les arguments en faveur d'une forgerie. Ce texte n'a jamais été retrouvé par un autre collecteur. Penguern n'aurait pas su le breton. Le faussaire serait connu, ce serait son « collaborateur » Kerambrun. Il est vrai que le texte n'a pas un caractère populaire. Il est vrai aussi qu'il semble ne pas avoir le caractère d'un gwerz. Après avoir invalidé les quatre premiers arguments, on montre que le texte est une satire, un genre qui existait au XVIIe siècle. Et on avance l'hypothèse qu'il ait été composé à Guingamp, dans les jours qui ayant suivi l'émeute du 20 mai 1675. Même si cette hypothèse ne peut être prouvée, elle montre que le texte peut faire suite à un épisode réel et prendre parti au profit d'individus précis. Ainsi le texte n'a-t-il plus aucun caractère susceptible de fonder un doute.
Type
Article dans une revue